"Bem distante, na morada celestial do grande deus Indra, há uma rede maravilhosa que foi pendurada por algum artífice habilidoso de tal maneira que ela se extende infinitamente em todas as direções.
De acordo com o gosto extravagante das deidades, o artífice pendurou uma única jóia brilhante em cada intersecção da rede, e já que a rede é infinita em tamanho, as jóias são infinitas em número.
Lá estão as jóias, brilhando como estrelas de primeira magnitude, uma visão maravilhosa de testemunhar.
Se agora olharmos de perto cada uma das jóias para inspeção, nós iremos descobrir que em sua superfície polida estão refletidas todas as outras jóias da rede, infinitas em número.
Não apenas isso, mas cada uma das jóias refletida nessa única jóia também esta refletindo todas as outras jóias, de modo que há um processo de reflexão infinito acontecendo.
Isso simboliza o nosso mundo onde cada ser senciente (e coisa) está inter-relacionado um com o outro."
Avatamsaka Sutra
Extinguindo completamente o nascimento e a morte,
A mente profunda entra no princípio.
Abrindo seus olhos e vendo formas,
A mente surge de acordo com o ambiente."
- A Canção da Mente
- Hsin-ming por Niu-t'ou Fa-jung (594-657)
.
.
